站长蚂蚁论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 335|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

渔歌子什么意思?

[复制链接]

141

主题

141

帖子

661

积分

少年蚂蚁

Rank: 4

积分
661
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2023-9-13 11:33:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
渔歌子
张志和 〔唐代〕
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江岸桃花盛开,江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
渔翁头戴青色斗笠,身披绿色蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,连下了雨都不回家。
词中描写了江南水乡春汛时的山光水色和怡情悦性的渔人形象:春江水绿、烟雨迷蒙,雨中青山、江上渔舟,天空白鹭、岸畔桃红,江水猛涨,鳜鱼正肥时;青箬笠,绿蓑衣,渔人醉垂忘归时。全词着色明丽,用语活泼,生动地表现了渔夫悠闲自在的生活情趣。这是一幅用诗写成的山水画,这是一首色彩明优意万千,脱离尘俗钓湖烟。思深韵远情融景,生活任行乐自然的抒情诗。
推荐阅读:渔歌子的翻译    http://www.meizaixinling.com/edu/4717.html

回复

使用道具 举报

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|站长蚂蚁-站长之家 ( 赣ICP备15000807号

GMT+8, 2024-5-6 03:43

Powered by 蚂蚁站长论坛

© 2007-2024 bbs.jzmayi.com

快速回复 返回顶部 返回列表